Desde la tinta hasta el bordado: Finaliza la segunda etapa de “Trenzando Territorios Vivos” 2026

Esta segunda etapa de la Itinerancia 2026, trabajada junto a Fundación Poética y diferentes asociaciones medioambientales, estuvo marcada por la prosa, el bordado y la importancia del territorio local

Bordadoras de Fundación Lewfü, junto al mapa textil de Llay Llay (junio 2026) / Por: Nicolás Soto

Después del viaje que realizó Trenzando en torno a la fotografía, era el turno de la poesía y el bordado, quienes fueron los protagonistas de la segunda etapa de la Itinerancia “Trenzando Territorios Vivos” 2026, trabajada en conjunto a Fundación Poética, organizaciones medioambientales y grupos de bordadoras locales.

Este periodo de creación artística, que abarcó todo el mes de junio, también marcó el cierre de la segunda fase de creación del fotolibro “Trenzando Territorios Vivos”, el cual comienza a florecer y alcanzar su forma final.

Recitar el territorio

Vecina de Llay Llay trabajando en los poemas de "Trenzando Territorios Vivos" (junio 2026) / Por: Nicolás Soto

El primer paso de esta segunda etapa fue el Taller de Poesía, elaborado en conjunto con Fundación Poética, y que recorrió cinco localidades de la Red Trenzando, conectando prosa y territorio.

Guiados por Xabier Usabiaga en la Red Norte, y Matías Galleguillos en la Red Sur, las vecinas y vecinos se reunieron para reconectar con el territorio a través del papel y la palabra, interviniendo y apoyándose de las fotografías tomadas durante el taller “Revelar el territorio: Imagen, Plantas y Cuidado”.

Mapas llenos de identidad

Bordadoras Patrimoniales de Yumbel, junto a uno de sus trabajos (junio 2026) / Por: Cristopher Conejeros

En paralelo al taller de poesía, diferentes grupos de bordadoras locales se unieron en múltiples sesiones de creación artística. Con aguja e hilo en mano, tradujeron la identidad de sus respectivas localidades en bellos mapas textiles, al mismo tiempo que dialogaron sobre la importancia de la biodiversidad

Estas creaciones de bordado abarcaron gran parte de las localidades de la Red Trenzando, desde el norte, con Fundación Lewfü y Acción Ambiental Rungue, hasta el sur, junto a las Abejitas Emprendedoras de San Rosendo, las Bordadoras Patrimoniales de Yumbel y las Bordadoras de Rucapequén.

El libro

Parte del fotolibro "Trenzando Territorios Vivos", que almacena las fotografías y poemas de Ocoa y Llay Llay (junio 2026) / Por: Nicolás Soto

Todo lo creado durante estas dos etapas de la Itinerancia 2026 formarán parte del fotolibro “Trenzando Territorios Vivos” una obra nacida en las vías y nutrida de la cultura local (co-creada junto a Casa Espacio – FIFV), la cual pronto comenzará su viaje por la Red para alcanzar su etapa final

La Itinerancia “Trenzando Territorios Vivos” 2026 es un proyecto financiado por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras (PAOCC), convocatoria 2026, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.