ITINERANCIA TRENZANDO 2025

Trenzando es una plataforma de colaboración territorial que busca ampliar las oportunidades de desarrollo cultural en localidades no metropolitanas de Chile. A través de la reutilización del sistema ferroviario, Trenzando se despliega en un centro cultural móvil -la Nave- que viaja por las líneas del tren para ofrecer experiencias y herramientas que permitan a las comunidades poner en valor su patrimonio cultural, fortalecer la identidad local y proyectar nuevas formas de colaboración.

La Itinerancia Trenzando es un programa que celebra y activa la red cultural conformada en la actualidad por seis localidades ferroviarias: San Rosendo, Estación Yumbel, Rucapequén, Rungue, Llay Llay y Ocoa. Su programación se diseña en diálogo con representantes comunitarios, artistas y organizaciones culturales de múltiples disciplinas, generando instancias que promueven la reflexión, la participación y el encuentro entre distintos territorios.

En su 4ª edición, la Itinerancia Trenzando 2025 / Realidades en Tránsito propone un recorrido por la historia, la identidad y los desafíos actuales de localidades no metropolitanas a través de actividades culturales gratuitas.

Con cine, talleres, conciertos, radio, poesía, cocina y experiencias para todas las edades, la Nave Trenzando y sus colaboradores abrirán espacios de encuentro en torno a la memoria, la imaginación y los futuros posibles, conectando saberes comunitarios con miradas artísticas contemporáneas.

Así, utilizando el sistema ferroviario como eje y las estaciones de tren como plataformas de creación, intercambio y circulación cultural, Trenzando transformará las estaciones de Llay Llay (8 al 12 de octubre) y San Rosendo (22 al 26 de octubre) en escenarios culturales vivos, invitando a vecinos y vecinas a compartir, crear y preguntarse juntos: ¿Qué es real?

La Itinerancia Trenzando es un programa que celebra y activa la red cultural conformada en la actualidad por seis localidades ferroviarias: San Rosendo, Estación Yumbel, Rucapequén, Rungue, Llay Llay y Ocoa.

ACTIVIDADES 2025

> Inauguración

Invitamos a las y los vecinos de todas las edades, a compartir una once comunitaria para reencontrarnos, dialogar y dar a conocer en detalle la programación de la Itinerancia Trenzando 2025 / Realidades en Tránsito.

> Cine + Conversatorio

Denominación de origen (2025), comedia dirigida por Tomás Alzamora y producida por Equeco, mezcla ficción y falso documental para contar la increíble historia de la longaniza de San Carlos: de ser “la mejor del país” a inspirar una revuelta vecinal que la transformó en la película chilena más vista del año.

> Disco Trenzando Realidades

Las y los músicos de la Red Trenzando dan vida al séptimo disco grabado en la Nave Trenzando, donde tradición e innovación se fusionan para mostrar la fuerza creativa de las comunidades, y su capacidad de imaginar futuros desde sus propias realidades. (Actividad previa postulación)

Facilitan: Antonio Del Favero y Felipe Cadenasso, músicos y productores chilenos de amplia trayectoria, integrantes de la banda Matorral.

> Concierto Trenzando

Las y los artistas de la Red Trenzando, se reunirán junto a las artistas nacionales Camila Moreno en Llay Llay, y Rocío Peña en San Rosendo, en jornadas de intercambio y música en vivo.

Camila Moreno, cantautora chilena con más de 15 años de carrera que fusiona el folk, el rock y la música tradicional latinoamericana.

Rocío Peña, cantautora chilena y entrenadora vocal con más de 15 años en la música, que combina el folk con melodías pop.

> Oráculo Inmersivo

Experiencia poética-inmersiva que, con nuevas tecnologías, responde preguntas existenciales con poemas oraculares ligados a los cuatro elementos. Une lo sagrado y lo tecnológico con luces y sonidos, proponiendo reconectar lenguajes profundos y atemporales, donde la palabra poética trasciende la inmediatez y recupera su valor simbólico. Desarrollado por Ashle Ozuljevic y Vicente Atal.

> Radio Trenzando

El Tren de las Infancias: Realidades Alternativas y Mundos Posibles es un taller radial que invita a niñas y niños a imaginar el futuro frente a la automatización y el cambio climático, derivando en un programa que impulsa la participación de infancias diversas en la construcción de nuevos mundos posibles. (Actividad previa inscripción)

Facilita: Ana Cosmelli, actriz y gestora cultural con experiencia en docencia y locución, parte de la Compañía Proyecto Fuego.

> Taller de Poesía/Fundación Poética

Taller a cargo de Fundación Poética, dirigido a poetas y escritores/as locales para explorar el territorio y los cambios culturales, y así contribuir a la promoción y difusión de la poesía chilena. El proceso culmina con una lectura abierta y una Antología Poética Sonora que será preservada en la Biblioteca Nacional. (Actividad previa inscripción)

Facilitan:

Begoña Ugalde, escritora, dramaturga y licenciada en Literatura Hispánica. Ha publicado varios poemarios, cuentos y obras dramáticas, siendo una voz destacada en la literatura chilena contemporánea.

Xabier Usabiaga, actor, máster en Escritura Creativa y músico. Cuenta con una amplia y reconocida trayectoria en artes escénicas y literatura.

> Brujería Digital

Laboratorio donde documental y autoficción se cruzan para imaginar futuros, dando forma a un archivo sonoro colectivo hecho de memorias, relatos y experimentación. Actividad implementada por la Corporación Chilena de Video y Artes Electrónicas (CChV) en el marco de la 17º Bienal de Artes Mediales de Santiago. (Actividad previa inscripción)

Facilita:

Darla Quintana Medina, investigadora autodidacta del fenómeno del sonido, enfocada en la creación de producciones musicales y diseños sonoros.

> Los Platos Voladores por La Parisina

Cocineras populares comparten recetas y memorias, recuperando saberes colectivos que culminan en un archivo vivo y en una gran comilona abierta a la comunidad. Experiencia dirigida por La Parisina, espacio de creación y formación de diversas actividades artísticas y holísticas en Córdoba, Argentina. (Actividad previa inscripción)

Facilita:

Ignacio Tamagno, artista escénico y director de la Fundación La Parisina. Coordina un laboratorio itinerante de dramaturgia migrante y gira con sus obras por distintos países.

> Almuerzo de Cierre

Almuerzo comunitario para dar fin a la Itinerancia Trenzando 2025. En torno a una gran mesa, reuniremos sabores, historias y afectos para trenzar nuevas memorias y disfrutar la muestra de los talleres realizados.